French translation for "took the bull by the horns"

il a attrapé le taureau par les cornes (il a été droit au but, il a mis les pieds dans le plat)=

Related Translations:

horned:  adj. à cornes, corné

like a bull in a china shop:  comme un éléphant dans un magasin de porcelaine (image de sensation d'embonpoint)=

taken:  v. prendre possession de; attraper; saisir; capturer; posséder; louer; gagner; remporter; passer, se présenter; faire (promenade, ballade), prendre (bain, médicament, nourriture); accepter

side by side:  l'un près de l'autre; en coopération

risk taking:  prendre le risque

take fire:  prendre feu, être en feu

taking in:  intégration, réception, accueil

take for:  prendre pour; penser par erreur

take care:  prendre soin

took care:  fait attention, est prudent

Similar Words：

"took revenge" French translation, "took risks" French translation, "took some time off" French translation, "took steps" French translation, "took the bread out of his mouth" French translation, "took the consequences" French translation, "took the dog out" French translation, "took the garbage out" French translation, "took the initiative" French translation, "took the law into his own hands" French translation